Перекладач

вівторок, 31 березня 2015 р.

Новітні технологіїї

  Скрайбінг - новітня техніка презентації від англійського "scribe" - накидати ескізи або малюнки; мова виступаючого ілюструється "на льоту" малюнками фломастером на білій дошці (або аркуші паперу); виходить ніби "ефект паралельного проходження", коли ми й чуємо і бачимо приблизно одне і те ж, при цьому графічний ряд фіксується на ключових моментах аудіоряду. 
  Ручний скрайбінг - класичний: голос за кадром роповідає про що-небудь, рука в кадрі малює зображення, що ілюструє усна розповідь. У такому скрайбінгу використовуються, як правило, аркуші паперу або презентаційна дошка, кольорові олівці, маркери, фломастери, пензлі і фарби, а також елементи аплікації. 
  Онлайн скрайбінг - створюється за допомогою Інтернет-сервісів: PowToon, GoAnimate, Wideo, Moovly, VideoScribe.

Онлайн-сервіси: Скрайбінг